Astroloģiskā sprieduma un medicīniskā prakse

Saunders bija ārsts un astrologs, labs draugs Viljama Lili, un viņa grāmatas nosaukums atspoguļo tās galvenokārt praktisko raksturu.
Šodien mēs vairs neizmantojam dekumbitūras – horārās kartes ir praktiskākas un efektīvākas, taču tradicionālā humora medicīna, astroanatomija un astrologija Saundersa izklāstā ir ļoti interesantas un izglītojošas. Tomēr īstā dārgakmens atrodas nākamajā grāmatas daļā, kas satur nenovērtējamus slimību aprakstus, ko izraisa planētas zīmēs. Šie diagnostiskie attēli ir ārkārtīgi noderīgi praksē: tie parāda, kā planētu stāvoklis izpaužas specifiskos slimības simptomos.
Trešā daļa Saundersa darba saista medicīniski-astroloģisko diagnozi ar ārstēšanu un satur daudz tradicionālo recepšu. Šī grāmata ir viena no tām, kas dod mums iespēju turpināt un attīstīt dārgumu mantojumu medicīniskajā astrologijā.
Visa latīņu valoda grāmatā ir tulkota krievu valodā, receptes ir aprīkotas ar komentāriem. Grāmata ir papildināta ar glosāriju, kas satur ne tikai tulkojumu un skaidrojumus vecajiem terminiem, bet arī tradicionālās receptes izplatītām tajos laikos gatavām zāļu formām: eliksyriem, elektuārijiem, uzlējumiem, pastilām un citiem, bez kuriem Saundersa receptes zaudē praktisko nozīmi. Speciālisti novērtēs bibliogrāfiju – iespaidīgu darbu apkopojumu par tradicionālo medicīnu.