Mīklu spogulis

Horhe Luiss Borhes – viens no slavenākajiem XX gadsimta rakstniekiem, kurš lielā mērā noteica mūsdienu literatūras seju. Umberto Eko savā esejā par Borhesa ietekmi formulē galveno principu lielā argentīnieša darbos: «Grāmatas sarunājas savā starpā». Pats Borhes rakstīja: «Kāds lepojas ar katru uzrakstīto grāmatu, es — ar katru izlasīto». Daudzos intervijās Borhes sevi sauca ne tik daudz par rakstnieku, cik par uzmanīgu, pateicīgu lasītāju.

Šajā izdevumā iekļauti divi slaveni Borhesa literāro pārdomu krājumi: «Diskusija» un «Jauni izmeklējumi» pilnā apjomā, tostarp teksti, kas nekad nav publicēti krievu valodā. Tāpat pirmo reizi krievu valodā tiek publicētas četras Borhesa lekcijas par tango, kuras viņš lasīja 1965. gadā Buenosairesā. Literatūra un deja, dzeja un mūžība, sapņi un maģija — tās ir tēmas, kurām Borhes atgriežas atkal un atkal, aicinot lasītāju ceļojumā «pa svārstīgajiem laika labirintiem».