Brėžiniai plunksna

Keturių karo metų dienoraštis, kurį autorius praleido Prancūzijoje, tapo viena iš svarbiausių lenkų knygų XX amžiuje. Jame Bobkovskis fiksavo karinių įvykių raidą ir katastrofišku rakursu diagnozavo Europos krizę, atskleisdamas nemažą įžvalgumą.

Andrzej Bobkovskis (1913–1961) — rašytojas, publicistas. 1939 metų kovo mėnesį kartu su žmona išvyko į Paryžių. Dirbo ginklų gamykloje netoli Paryžiaus ir kartu su ja buvo evakuotas į Pietų Prancūziją. 1940 metais grįžo į Paryžių ir tęsė darbą gamykloje. Vokiečių okupacijos metu dalyvavo Pasipriešinimo judėjime. Po karo buvo vienas svarbiausių žurnalo «Kultura» darbuotojų, pagrindinio lenkų emigracijos leidinio, prisidėjusio prie pokyčių Lenkijoje. Būtent po «Kultūros» globos buvo paskelbtas jo karo dienoraštis. 1948 metais Bobkovskis išvyko į Gvatemalą ir ten atidarė lėktuvėlių modelių parduotuvę. Jo plunksnai priklauso kelios knygos, įskaitant turtingą epistoliarą.

Knyga papildyta prof. Mačio Urbanovskio įžanga ir Bobkovskio nekrologu, kurį parašė Juozapas Čapskis.