Kapitonas Šarkis ir karalienės vėžlių paslaptis

Kai kapitonas Šarkis ir jo komanda vėl atplaukia į Vėžlių krantą, kapitonas Rufusas ir jo piratai nuskandina jų laivą ir pagrobia vėžliuką Izi. Šarkis ir jo draugai lieka saloje, pilnoje paslapčių ir mįslių: paaiškėja, kad čia nuo senų senovės gyvena vėžlių karalienė. Norėdamas išgelbėti Izi, kapitonas Šarkis prašo karalienės pagalbos, o ji dovanoja mažam piratui seno vairo fragmentą…