Kapitonas Šarkis. Nuskendusio miesto paslaptis

Uždaryti liukus! Ruoštis nardymui!
Giliai jūros dugne kapitonas Šarkis ir jo draugas Maikė atranda senovinį miestą, kuris nuskendo dėl vulkano išsiveržimo. Šiame mieste liko nesuskaičiuojamų turtų, tačiau per pirmąjį nardymą į batiskafą, kuriame yra draugai, užpuola milžiniška jūros gyvatė, ir jiems nepavyksta pakelti lobių iš jūros dugno (šis pasakojimas pateko į knygą «Kapitonas Šarkis ir jūros gelmių lobiai»).
Žinoma, Šarkis ir Maikė planuoja sugrįžti į nuskendusį miestą, kad pasiimtų šiuos turtus! Jie vėl leidžiasi į povandeninę kelionę, šį kartą kartu su kapitonu Ramirezu, kuris užtikrina Šarkį savo draugyste ir suteikia kelionei savo povandeninį laivą. Bet ar galima pasitikėti šiuo kapitonu, kurį daugelis laiko gudriu ir klastingu piratu?