Geriausios korėjiečių pasakos

Ši knyga apima žinomas korėjiečių liaudies pasakas (Simčhon, Kkhončvi ir Phatchvi, Hynbu ir Nolvbu), kurios, turėdamos rytietiško žavesio, tuo pačiu metu propaguoja artimas Rusijos skaitytojui vertybes: draugystę, atsidavimą, meilę artimajam, tarpusavio pagalbą. Kiekviena pasaka yra praturtinta meniniu vertimu į rusų kalbą ir klausimais, skirtais supratimo tikrinimui. Knygos pabaigoje yra korėjiečių-rusų žodynas, palengvinantis skaitymą. Pasakos buvo atrinktos ir pritaikytos pradedantiesiems mokytis korėjiečių kalbos pripažintų korėjiečių kalbos ir literatūros specialistų: Azijos ir Afrikos šalių filologijos katedros docento, Pietryčių Azijos, Korėjos ir Mongolijos šalių studijų institute M. V. Lomonosovo MGU Čun In Sun ir vyresniojo dėstytojo Azijos ir Afrikos šalių institute M. V. Lomonosovo MGU ir RGGU Rytų kultūrų ir antikvarinių daiktų institute Anastasijos Viktorovnos Pogadaevos.