Grėsmė žlugimui

Po suorganizuoto susipažinimo Eriką ir Ritą įtraukia į įvykių grandinę, kur asmeninė neapykanta greitai nuslenka į antrą planą. Partnerio žūtis, atleidimas, uždara informacija apie kompanijos fon Gutterio oro balionų katastrofas ir nauja technika, aplink kurią per daug įtarimų, verčia juos veikti kartu. Jiems tenka išsiaiškinti, kam naudingi avarijos, kam galima pasitikėti ir kaip tapti ne kitomis svetimos žaidimo aukomis. Šioje istorijoje daug judesio: sekimas, gaudynės, pavojingi susidūrimai ir nuolatinis laiko spaudimas.