Konni įveikia baimę

Konni leidžiasi į nuostabią kelionę su močiute, seneliu ir broliu Michaelu kemperyje. Jai ne kartą teks susidurti su baime ir išmokti ją įveikti: ji nerimauja prieš ilgą kelionę, nes niekada anksčiau taip ilgai nebuvo išvykusi iš namų; mokosi užlipti ant viršūnės lynų piramidės; naktį kartu su Michaelu ir seneliu leidžiasi ieškoti prarasto žaislo; bijo nutolti nuo močiutės ir senelio perpildytame autobuse.