Zoharo knygos gidė

Profesorius Avraĉamas Icḥakas (Art) Grin yra vienas svarbiausių šiuolaikinio judaizmo dvasinių mąstytojų, amerikiečių tyrinėtojas žydiškosios mistikos, rabinas. Iš jo daugelio publikacijų į rusų kalbą išversti monografijos „Nukentėjęs mokytojas. Rabio Nahmano iš Braclavo gyvenimas ir mokymas“ ir „Tai žodžiai. Žydiškosios mistikos žodynas“. Zoharo knyga kabalistams ir vėliau reikšmingam skaičiui žydų tapo viena iš šventųjų knygų, kartu su Biblija ir Talmudu. Nors Zoharo tekstai tapo plačiai žinomi tik XIV a. pradžioje, tradicija laiko jų tikruoju autoriumi pagrindinį šios knygos herojų, vieną autoritetingiausių Mishna išminčių – tannan r. Šimona bar Jokha (II a. po Kr.). Ženkli dalis Zoharo yra tekstų Toros interpretacijų rinkinys, kuriuose biblijos pasakojimas interpretuojamas kaip daugialypis simbolinis procesų aprašymas, vykstančių vienu metu tiek materialiame, tiek dvasiniame Dieviškosios emanacijos (sphirot pasaulyje) erdvėje, persmelkiančioje visus pasaulio suvokimo lygius.