Tyrimai mokykloje

«Tyrimai mokykloje» — nauja Jean-Philippe Arru-Vignot knyga, žinoma iš serijos «Šerburgo šeimos nuotykiai» ir vaikų fantastikos «Magnus milijonas ir košmarų miegamoji», kuri buvo išleista «KompasGide». Nauji herojai yra trys prancūzų moksleiviai, kurie tiria paslaptingas įvykius.
Kaip ir kur dingo istorijos mokytojas, kuris traukiniu vežė moksleivius į Veneciją? Kodėl mokyklos laboratorijos asistentą monsieur Štatyvą rado gamtos mokslų kabinete gulintį be sąmonės? Kodėl senutė, senovinio anglų dvaro savininkė, vykdo keistus laboratorinius eksperimentus ir kokią rolę šiame žaidime atlieka jos indų tarnas?
Išsiaiškinti keistus įvykius bando trys 7 «B» klasės mokiniai. Antrame kurse esantis Remi — drovus, bet drąsus ir ryžtingas pačiu įtamptiausiu momentu. Naujoji klasėje, Mathilde Blondan — visiems uždara ir nekalbi, o draugams ji primena prancūzišką Hermioną Granger, protingą ir sumanią. Ir Pierre-Paul Louis de Janvviens, juokingas storaus akinių nešėjas, kuris mėgsta girtis savo genialiomis sugebėjimais, bet dažniausiai patenka į bėdą ir išsisuka tik dėka draugų palaikymo.
Ar moksleiviams pavyks rasti tikruosius nusikaltėlius? Ar pavyks atskleisti tikrąsias jų nusikaltimų motyvas? Trys detektyviniai siužetai po vienu viršeliu — tai tris kartus daugiau juoko ir nuotykių su tokiais skirtingais, bet linksmiais ir nepražuvusiais Remi, Mathilde ir Pierre-Paul.
«Tyrimai mokykloje», kaip ir kitos autoriaus knygos, nuolat jungia puikų humoro jausmą, ryškius personažus ir įtemptus siužetus. Nuostabus šių nuotykių vertimas, kurį atliko Irina Filipova, pavers knygos skaitymą žaismingu galvosūkiu. O Katės Varžuntovič iliustracijos padės geriau suprasti herojų pobūdį.