Atharvaveda (Šaunaka)

Atharvaveda, arba ugnies kunigo Atharvano veda, – tai metrikos burtų ir užkeikimų rinkinys, susidaręs daugiausia I tūkstantmečio pr. Kr. pradžioje Šiaurės Indijos centriniame regione. Sudarytas iš 20 knygų (didelėusia, 20-oji knyga – pasiskolinta iš Rigvedos).

Šiame naujame leidime, anksčiau publikuoto tritomio (t. 1 – 2005 m., t. 2 – 2007 m., t. 3 – 2010 m.) yra I-XIX knygos šio paminklo vertimas ir komentarai žymaus Rusijos lingvisto, vedinės kalbos ir literatūros specialisto T. J. Elizarenkovos (1929 - 2007).

Publikuojamas T. J. Elizarenkovos (t. 1) įžanga „Atharvaveda – struktūra ir turinys“, (t. 3) V. V. Vertogradowos įžanga, bendras pagrindinių mitologinių personažų ir ritualinių sąvokų žodynas.