Žalios šešėliai, Baltasis banginis

1953 metais Rejus Bredberis buvo pakviestas į Airiją rašyti scenarijų filmo adaptacijai «Mobis Dikas». Žalioji sala ir airiams Bredberis paskyrė savo geriausius pasakojimus, kurie vėliau buvo sujungti šiame romane.

Sveiki atvykę į šalį, kur lietus lyja beveik visus metus. Atsargiai vaikščiokite naktį – bet kuriuo metu gali įvykti dviračio avarija. Jei nuspręsite sudeginti lordo Kilgoteno dvarą, nepamirškite degtukų, kitaip reikės tampyti paveikslus. Atsargiai nuo elgetų. Ypač tos moters su «amžinu» kūdikiu. Taip pat rekomenduojame dalyvauti sprinto bėgimuose kine. Svarbiausia. Neatsakykite į gražios benšio šauksmą. Tada jūsų kelionė bus nepamirštama, o galiausiai į jus įsikurs Hermano Melvilo dvasia ir užbaigs scenarijų «Mobis Dikas».