Tris Storis (su iliustracijomis)

Knygoje pateikta garsioji pasaka Jurijaus Karlovičiaus Olešos (1899–1960) „Tris Storis“. Pasakos įvykiai vyksta tolimame krašte, kur Storis, besišypsantys ir gobšūs valdovai, naudojasi vargšais ir daro neteisybes. Kad juos sustabdytų, mergaitė Suok turi pereiti pavojingą kelią ir sužinoti baisią paslaptį. Ryškios, išraiškingos iliustracijos pasakai buvo sukurtos menininkų Mstislavo Valerianovičiaus Dobužinsko (1875–1957) ir Aleksejaus Anatoljevičiaus Ševčenkos (1962).

Jurijus Karlovičius Oleša (1899–1960) – Sovietų rašytojas, poetas ir dramaturgas. Būsimas literatas gimė Elizavetgrade, Chersono gubernijoje, ir buvo iš pasenusios Lenkijos bajorų giminės. 1902 metais jo šeima persikėlė į Odesą, kur Jurijus vėliau baigė Rišeljevo gimnaziją – vieną geriausių miesto mokyklų. Jau vyresnėse klasėse jaunuolis publikavo savo pirmuosius eilėraščius, nors mokyklos metais literatūra jam rūpėjo mažiau nei populiarus futbolas tarp savo bendraamžių. Giliau susidomėti literatura Oleša pradėjo baigęs mokyklą, kai įstojo į Nuroso universiteto teisininkų fakultetą. Jis tapo literatūrinio rato nariu ir užmezgė ryšius su kūrybine jaunimu. 1922 metais rašytojas persikėlė į Maskvą. Ten jis tapo geležinkelių laikraščio „Gudok“ bendradarbiu, kuriam rašė feljetonus aktualiomis temomis. Feljetonai patiko publikai, ir laikraščiai su jais greitai išnaudodavo. Tuo pačiu metu Oleša dirbo ir kitose savo kūriniuose. 1927 metais pasirodė jo romanas „Pavydas“. Romanas buvo teigiamai įvertintas šiuolaikinių, tame tarpe M. Gorkio ir V. Nabokovo; Olešos talentą pažymėjo kolegos ir literatūros kritikė. Vos po metų, remiantis šiuo sėkme, buvo paskelbtas kūrinys, suteikęs rašytojui didžiausią šlovę – pasaka „Tris Storis“.

Pasaka buvo parašyta dar 1924 metais, ketveriais metais anksčiau nei pirmasis leidimas, tačiau tuomet Oleša negalėjo jos išspausdinti: rankraščio neišleido leidėjai. „Tris Storis“ rašytojas paskyrė Valentinai Grunzaid. Mergaitė, gyvenusi su juo šalia, skaitė H. K. Anderseno pasakas, ir Oleša pažadėjo sukurti jai ne prasčiau. Kūrinio siužetas aprašo šalį, kurioje valdo žiaurūs ir godūs turtingieji – Tris Storis. Kad sustabdytų jų piktadarys, susivienija cirko artistai ir sargybiniai, mokslininkai ir amatininkai. Drąsūs herojai ketina surengti revoliuciją, o pagrindinį vaidmenį joje suvaidins mergaitė Suok, nepaprastai panaši į mechaninę lėlę įpėdinio Tutti.

Šiame leidime „Tris Storis“ papildyta nuostabiomis spalvotomis iliustracijomis dviejų menininkų. Mstislavas Valerianovičius Dobužinskas (1875–1957) tapo vienu iš pirmųjų Olešos pasakos iliustratorių. Dobužinskas buvo didelio talento žmogus ir aktyviai bendradarbiavo su leidyklomis, muziejais, teatriais ir meno akademijomis SSRS, Europoje ir JAV. Knygoje taip pat pateikiamos iliustracijos nario Rusijos dailininkų sąjungos, Tarptautinės vaikų knygos tarybos nario Aleksejaus Anatoljevičiaus Ševčenkos (1962). Jo darbai puošia daugybę kūrinių tiek šiuolaikinių autorių, tiek pasaulinės literatūros klasikų.