Vandens šalyje

Ši kolekcija yra išskirtinė dėl savo turtingumo, tai didžio japonų rašytojo kūrinių rinkinys, priklausantis įvairiems „mažos“ prozos žanrams. Realistiniai novelės ir pasakojimai, kurių veiksmas vyksta šiuolaikinėje autoriaus epochoje, kaitaliojami su istoriniais kūriniais, elegantiškai stilizuotais pagal įvairių Japonijos viduramžių laikotarpių puikią literatūrą, juos keičia liūdnos ir išmintingos literatūrinės pasakos, filosofinės pasakos, net satyrinė fantastika, autobiografiniai pasakojimai. Tačiau visi šie tekstai, nepaprastai skirtingi žanriniu ir stiliaus atžvilgiu, kupini Akutagavos savitos aistros žmogui ir nepaprastos įžvalgos į pačias paslėptas žmogaus proto ir sielos gelmes.