Kaukazo pasakos. Legendos ir pasakojimai

Dovanojamoji iliustruota knyga yra spausdinta kreminės spalvos pūkuoto popieriaus su žymekliu, derančiu su kapiteliu.
Šiame leidinyje pateikiamos nuostabios pasakos, legendos ir pasakojimai Kaukazo tautų. Jie buvo surinkti ir apdoroti trijų to meto iškilių rašytojų: G. Doroševo (1862–?), V. Gatzuko (1863–1910) ir L. Čerskio (1866–?). Šių istorijų savitumas ir grožis atsispindi nuostabiose unikaliose iliustracijose talentingų menininkų, dirbusių XIX-XX amžių sandūroje: A. Apsito (1880–1944), A. Eisnerio (1872–1942), V. Spaskio (1870–1923) ir M. Michailovo (1855–1932).

Kaukazo folkloras apima amžių senumo išmintį, senovinių tradicijų grožį ir kelių tautų pasaulėžiūros ypatumus. Jų pasakos, pasakojimai ir legendos, per daugelį kartų perduodamos iš lūpų į lūpas, XX amžiaus pradžioje buvo surinktos ir paskelbtos leidėjų, rašytojų ir vertėjų Georgijaus Kuzmičiaus Doroševo (1862–?), Vladimiro Aleksejevičiaus Gatzuko (1863–1910) ir Leonido Fiodorovičiaus Čerskio (1866–?). Šiame rinkinyje skaitytojas ras daugiau nei aštuoniasdešimt nuostabių tekstų, papildytų turiningais pastabomis ir nuostabiomis iliustracijomis. Šios pasakos pasakos apie senus laikus, kai valdė didingi hanai, o žemė buvo pilna paslapčių, stebuklų ir magiškų transformacijų. Kaukazo tautų pasakojimų savitumas ir įvairovė neliks abejingi nei jauniausiems skaitytojams, nei tiems, kurie jau seniai užaugo.

Pasakų iliustravimu rūpinosi žinomi tapytojai ir grafikų. Aleksandras Petrovichas Apsitas (1880–1944) – rusų ir Latvijos menininkas. Jis gimė Rygoje darbininkų šeimoje ir mokėsi L. Dmitrievo-Kaukazinio graverio ir iliustratoriaus studijoje. Sovietų Sąjungoje Apsitą išgarsino jo politiniai plakatai. Be to, menininkas iliustravo pasaulinių klasikų kūrinius, dirbo žurnalų apipavidalinimo srityje ir piešė sveikinimo atvirukus. Aleksejus Petrovichas Eisneris (1872–1942) buvo iš bajorų šeimos. Jis baigė centrinę barono A. Štiglicho techninio piešimo mokyklą ir kelis kartus dalyvavo Sankt Peterburgo meno parodose. Be peizažų ir portretų, Eisneris domėjosi knygine grafika, bendradarbiavo su K. Fabergé firma ir su Etnografijos skyriumi Rusų muziejuje. Vasily Vasilyjevičius Spaskis (1870–1923) baigė Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokyklą, o vėliau studijavo Paryžiuje. Grįžęs į Maskvą, jis pradėjo dirbti su daugeliu leidyklų, apipavidalindamas žurnalų viršelius ir iliustruodamas meno kūrinius. Taip pat Spaskis rašė knygas vaikams, kūrė plakatus ir dalyvavo Maskvos menininkų sąjungos parodose. Michailas Dmitrijevičius Michailovas (1855–1932) gimė buvusio baudžiauninko šeimoje. Išėjęs iš Kozelsko amatų mokyklos, pirmiausia jis padėjo savo tėvui tapybos dirbtuvėje, o vėliau įstojo į Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokyklą. Po revoliucijos Michailovas tapo Maskvos menininkų profesinės sąjungos nariu, iliustravo knygas ir žurnalus bei mokė piešti vaikus. Detalūs ir dinamiški šių menininkų darbai padeda giliau pasinerti į Kaukazo pasakų žavesį, paskelbtą šiame leidinyje.