Jaunystė Gromas

Kalnų katės pag finally pasiekė geidžiamas žemes, kur gausu laukinės gamtos, niekas jiems negrasina ir jie visiškai gali parodyti savo gebėjimus. Tačiau įtampa tarp pasiskirsčiusių perkeltųjų didėja. Švarus Dangaus griežtai kontroliuoja savo miško teritorijas, neleisdamas medžioti nei buvusiems draugams, nei vietiniams vienišiams. Jo brolis Pilkasis Sparnas, gyvenantis dykumose, prieš tokius tvarkas, jis tikras, kad visi katės turi gyventi taikiai ir padėti vieni kitiems.
Jaunas katės Gromas, Švaraus Dangaus sūnus ir Pilkojo Sparno globotinis, atsiduria valdžios, įtakos ir teritorijų kovos centre. Jam teks priimti sunkų pasirinkimą tarp tėvo ir dėdės gyvenimo principų.