Pasakos senais laikais

Leidinyje pateikiamos stebuklingos trijų prancūzių rašytojų pasakos: Mari-Katrin d'Onua (1651-1705), Mari-Jeanne Lerithie de Villodon (1664-1734) ir Jeanne-Marie Leprens de Beaumont (1711-1780). Jame pristatomi tikri prancūzų literatūros pasakų šedevrai, kurie XVII-XVIII amžiais visai nepriklausė "vaikų" literatūros kategorijai. Vertimą atliko žinomas Peterburgo poetas, vertėjas ir rašytojas Michailas Jasnovas specialiai leidyklai "Vita Nova". Išskirtinės itališko menininko Umberto Brunelleschi (1879-1949) iliustracijos, reprodukuotos pagal 1912 metų Paryžiaus leidimą, Rusijoje publikuojamos pirmą kartą.