Ant Otonabio krašto

1928 metai. Liusi matė baisų nusikaltimą - ir nežino, ką dabar daryti. Kas patikės dvylikametė mergaite iš indėnų rezervato? 2015 metai. Kjaara atskrenda su tėvu į Kanadą. Jos senelis paliko testamentą, kad surastų ką nors vertingo... Kas galėtų žinoti, kokias paslaptis slepia šeimos istorija! Kartu su naujais draugais Kjaara turi užbaigti tai, kas nepavyko jos bendraamžių iš praeities. Tačiau ne viskas turi galiojimo terminą. Ir ant Otonabio upės krašto šiandien atsiveria tiek pat pavojingų paslapčių, kiek ir nuostabiu 1928 metų vasarą.