Üks kord Hollywoodis

"Oodatud kirjanduslik debüüt Quentin Tarantinolt - samal ajal nii rafineeritud kui brutaalne, naljakas ja peidus mitmeid üllatusi (mõnikord hirmuäratavaid!) romaan, mis põhineb samanimelisel Oscariga pärjatud filmil.

RIK DALTON - Kunagi televisioonistaar, nüüd juba üsna hämar: kehastades kurikaelu rollides, valab Rick oma kibedust viskiga. Kas päästab teda telefonikõne Roomast või läheb asi veel hullemaks?

CLIFF BOOT - Riku kahekordne ja kõige kurikuulsam inimene igas filmivõttegrupis, sest tema ainus, kellele jäi tapmine karistamata...

SHARON TATE - Ta põgenes Texast, et ellu viia oma suur ekraani unistus, ja tal õnnestus see. Sharon veedab oma elu parimaid päevi Cielo Drive'i mägedes Hollywoodis.

CHARLES MANSON - Endine vang, kes kogus enda ümber bundi ära joodud hippe, kes peavad teda oma vaimseks juhiks - kuid tema annaks kõike, et saada rokistaariks.

Hollywood 1969: kahju, et te seal ei olnud.

Tõlkija Sergei Karpov ja Alexei Poliarinov"