See on lugu müütide ja legendide ajast, kui suured kangelased tegid mitte vähem suurejoonelisi tegusid ja jumalad olid kättemaksuhimu täis ning julmad.
Veretuks muutunud Trooja sõda on möödas. Vana linna Priamost, Hektorest ja Parisest jääb vaid varemeid, ning Ithaka kuningas Odysseus koos oma sõduritega asub tagasiteele. Jõudes saarele, kus elab tsüklope Polüfemos, meres Jumala Poseidoni poeg, kaval kreeklane, päästes, viis koletiselt ära tema ainukese silma. Hävitav torm, mille põhjustas vihane olümpialane, viib Odüsseuse laeva kaugetele rannikutele. Nii algab Ithaka kuninga katsumustega ja takistustega täidetud reis, mis kestab kaua kümme aastat…
Selles raamatud on kuulus Homeri epos esitatud võimalikult lähedal algallikale tuntud Vene kirjaniku, tõlkija ja kirjandusteadlase Vikenti Veresaevi tõlgitud versioonis.
Kingitusena välja antud teostatust saadavad värvikad illustreerivad Ameerika kunstnik Newell Wyetti illustratsioonid ja üksikasjalik kaart, mis peegeldab Odüsseuse eeldatavat rännakute marsruuti.
