Kaks krüsanteemi

Jaapan, 16. sajandi lõpp. Hertsog Nobunaga lossi valmistutakse peoks – oma noima tütar sünnipäevaks.

Hertsog kavatseb tähistada seda olulist päeva suure hooga ja määrata saatuse nii Hitomile kui ka vanemale tütrele, Yuriko, kes on sündinud leedi tüttarna.

Pidu õnnestub suurepäraselt. Kuid noored iludused ei kahtlusta, et nende perekonna ümber tihedanevad varjud ja et peagi muutub nende elu järsult. Sest üks õdedest on määratud saama leedi, teine aga – mäekohaks.