Punasele väljale

Itália renessansi ajastikku rebivad tülid, ja nende südames on de Borja perekond, tuntud ka kui Borgia. Paavst Aleksander Kuues on oma võrgud kaugele lahanud, kuid kas piisavalt, et hoida võimu ja kaitsta lapsi kurja saatuse eest, mis näib neid pidevalt jälitavat? Seni kui Juan Annameed on kired, püüab Caesar jõuga impeeriumi vallutada, Joffre otsib ainult rahu ja Lucrezia on isale alistunud, kuid vaid kuni hetkeni. Lõunast tulevad haigused ja needused, põhjast liigub Prantsuse kuninga armee, idast puhub nõidus ja tulevane kurbus, läänest levivad kuulujutud, mis on kavalamad kui ükski relv, kuid kõige hirmutavam on see, mis toimub perekonna sees. Sest olla de Borja on juba iseenesest needus.