The Ransom of Red Chief and Other Stories = Punane Pealik ja teised lood

Raamat on organiseeritud kahekeelsuse põhimõttel: teosed on avaldatud originaalkeeles koos paralleelse tõlkega vene keelde.
O. Henry lood on nagu Ameerika elu entsüklopeedia: neis on värvikad igapäevaeluga seotud detailid, ootamatud süžeepöörded, ületamatu huumor ja siiras kaastunne nende vastu, keda vene kirjanduses harilikult nimetatakse väikesteks inimesteks. Lühikese vormi taga on kerge tuvastada O. Henry tõelise loovuse ulatust, talendiks on mõne lehega kirjeldada kogu elu, tohutut emotsioonide ja kogemuste maailma kangelaste seas.