Naruto. Volume 1. Naruto Uzumaki

Naruto Uzumaki is the most troubled student of the ninja academy in the village of Konoha. Day after day he concocts all sorts of pranks and drives those around him crazy! However, even this troublemaker has a cherished dream. He intends to surpass the heroes of the past, become the greatest ninja, and gain universal recognition! But people shy away from the young Uzumaki, and some even look at him with disgust… Naruto has no idea that his life is connected to the tragedy that befell Konoha twelve years ago…