Norwegischer Wald

... abends verkaufte ich Schallplatten. Und in den Pausen beobachtete ich gedankenverloren das Publikum, das vor dem Schaufenster vorbeiging.

Familien, Paare, Betrunkene, Yakuza, lebhafte Mädchen in Mini-Röcken, Jungs mit Beatnik-Bärten, Hostessen aus Bars und andere unverständliche Menschen.

Sobald Rockmusik lief, versammelten sich Hippies und Faulenzer vor dem Laden - einige tanzten leicht, jemand schnüffelte Lösungsmittel, jemand anders saß einfach auf dem Asphalt. Ich hörte auf, zu verstehen, was was war. Was sollte das alles bedeuten? - dachte ich. - Was wollen sie mir sagen? ...

Der Roman des klassischen zeitgenössischen japanischen Schriftstellers Haruki Murakami Norwegischer Wald, der dem Autor wahrhaft weltweite Berühmtheit einbrachte.