Der Mensch im Koffer. Ausgewählte Werke

Ein hervorragender Stilist, ein feiner Psychologe, ein Meister des Subtextes, Anton Pawlowitsch Tschechow hatte einen enormen Einfluss auf die Entwicklung der Weltliteratur. Ihn interessierten immer die ganz gewöhnlichen Menschen in ihrem Alltag und ihren Sorgen, er erzählte von ihrem Leben, ihren Träumen, Hoffnungen auf die Zukunft, ohne Prophezeiungen und Moralisierungen, und gab seinen Lesern das Recht, selbst Schlüsse zu ziehen. Die Erzählungen und Stücke, die in der letzten Viertel des 19. Jahrhunderts geschrieben wurden, wecken weiterhin Interesse auf der ganzen Welt, und Prosaisten sowie Dramatiker erkennen an, dass gerade Tschechow ihnen ungeahnte Möglichkeiten der Kunst des Wortes eröffnet hat.

«Wenn ich Tschechow lese, lache ich, freue mich, bin begeistert… Das ist die Definition von Talent» (L.N. Tolstoi).

«Ich empfehle Ihnen von Herzen, öfter in die Bücher von Tschechow zu blicken… um, sich verlierend, diese märchenhaften Träume so zu erleben, wie sie задуманы wurden» (W.W. Nabokov).

«Man kann die Verehrung vor dem Geist Tolstois empfinden. Sich an der Eleganz Pushkins erfreuen. Die moralischen Suchen Dostojewskis schätzen. Den Humor Gogols. Und so weiter. Doch ähnlich sein möchte man nur Tschechow» (Sergei Dovlatow).