Planarie

Der Ehemann von Kato wurde entlassen, und sie arbeitet nachts im Supermarkt, um zwei erwachsene Kinder zu unterstützen. Haruka hat Krebs überlebt und will in ihrem nächsten Leben eine Planarie werden. Izumi hatte eine erfolgreiche Karriere, doch jetzt näht sie Spielzeuge und möchte nicht zurück zur Arbeit. Die Geschichten von Fumio Yamamoto spielen vor dem Hintergrund des japanischen „verlorenen Jahrzehnts“, einer Zeit fragiler Instabilität. Ihre Heldinnen weigern sich, mit dem Strom zu schwimmen, und rebellieren leise gegen vorgegebene Rollen. Jede steht vor der Wahl zwischen Freiheit und Regelbefolgung, zwischen Demut und dem Versuch, sich selbst zu bewahren. Ausgezeichnet mit dem Naoki-Preis im Jahr 2001, findet sich „Planarie“ nun, ein Vierteljahrhundert später, im Einklang mit dem Leser.