Die drei Schwestern

Der große Ire James Joyce schrieb über die Stücke von A.P. Tschechow: «In Tschechows Stücken gibt es weder Anfang, noch Mitte, noch Ende — nicht einmal einen Höhepunkt. Seine Stücke sind ein ununterbrochener Fluss des Lebens, der einmal auf die Bühne dringt, dann wieder zurückweicht; in seinen Stücken gibt es nichts Endgültiges, und man fühlt, dass die Lebensdrama seiner Helden schon vor dem Stück begonnen hat — und nachher fortgesetzt wird». Inversion von Dramatischem und Lebens, Atmosphäre durch zufällige Sätze und unzusammenhängende Dialoge, das große tschechowsche Detail, die Sprechweise der Helden — all das handelt von einem fernen, nicht stattgefundenen, verpassten Leben in den Schicksalen unbemerkt bleibender Menschen.