Unentschieden auf dem Karussell

Haruki Murakami — ein japanischer Schriftsteller, der zu Lebzeiten durch Romane wie «Die Jagd nach Schafen», «Norwegischer Wald» und «Kafka am Strand» zum Klassiker wurde. Die Sammlung «Unentschieden auf dem Karussell» ist aus vielen Geschichten gewoben, die Murakami gehört hat. In ihnen gibt es keine Fiktion. In ihnen ist das Leben der Japaner, wie es ist. …

Unser Leben ist wie ein Karussell – wir drehen uns nur an einem bestimmten Ort mit einer bestimmten Geschwindigkeit. Unsere Drehung ist nirgendwohin gerichtet. Weder aussteigen noch umsteigen.

Die Protagonistin trennt sich von ihrem Ehemann wegen des Kaufs von Shorts. Die Frau trifft einen Mann aus einem Gemälde, das sie vor einigen Jahren gekauft hat. Der Held wird nach einem Anruf von einem Unbekannten seekrank. Es dauert 40 Tage, bis die Anrufe aufhören. Ein Student mietet eine Wohnung gegenüber dem Haus seiner Geliebten und beginnt, sie zu beobachten, während er allmählich sich selbst verliert. Diese Geschichten wollen erzählt werden.