In das Buch sind zwei Werke des englischen Schriftstellers, des anerkannten Klassikers der Abenteuerliteratur Thomas Mayne Reid, aufgenommen. Der berühmte Roman «Der Reiter ohne Kopf» (1865–1866), der seinen Schöpfer berühmt machte, und die Novelle «Der Meereswolf» (1859).
Durchdrungen von Eindrücken und Stimmungen der jungen Jahre, die der Autor in den USA verbrachte, erzählt die romantische Geschichte von dem edlen texanischen Mustang-Reiter Maurice Gerald und der schönen Tochter des Plantagenbesitzers Louise Poindexter, deren Liebe den Intrigen eines Neiders und dem unheimlichen Geheimnis des kopflosen Reiters, der Angst unter den Bewohnern der Savanne verbreitet, trotz steht und bis heute die Vorstellungskraft der Leser sowohl in der Heimat von Mayne Reid als auch in der ganzen Welt fesselt. Der Held «Der Meereswolf», der zwölfjährige Philip Forster, wird von der jugendlichen Sehnsucht nach Reisen und Abenteuern an Bord des nächsten Handelsschiffes «Inka» gebracht, das von England nach Peru fährt, wo er heimlich von der Mannschaft eindringt. Versteckt im Laderaum, lebendig begraben zwischen Ballen mit Fracht, Kisten und Fässern, muss der junge Philip ständig um sein Überleben kämpfen - Durst, Hunger, Einsamkeit, Angst vor der Dunkelheit, Seekrankheit überwinden und gegen die Schiffsratten kämpfen. Er muss all sein Wissen, Können und seine Einfallsreichtum einsetzen, um sich einen Weg nach oben, zur Freiheit, zu bahnen.
Die Werke erscheinen begleitet von klassischen Illustrationen von Nikolai Kotscherigin («Der Reiter ohne Kopf») und Leon Benett («Der Meereswolf»).
