Die Gedichte und Märchen von Mutter Gans

Englische Volksdichtung für Kinder in luxuriösem Design.

Die berühmte Mutter Gans erzählt seit mehr als zweihundert Jahren Kindern auf der ganzen Welt englische Volksgedichte und Märchen, Reime, Zählverse, Zungenbrecher, singt den Kleinen Lieder und stellt Rätsel. In diesem Kinderbuch des Verlags «Malysh» sind die besten Übersetzungen der englischen Kinderfolklore der beiden Marschak-Brüder: Samuel und Alexander, Großvater und Enkel, versammelt. Es gelang ihnen, den Geist und das Wesen der englischen Kinderfolklore in der russischen Sprache zu vermitteln – ausdrucksvolle Sprache, Kürze, Volkshumor (manchmal paradox), Vielfalt der Genres.

Klassiker der Weltliteratur für Kinder im atmosphärischen Design talentierter Illustratoren – ein sicheres Geschenk für jedes Kind.

Ein solches Buch wird jede Bibliothek bereichern und bleibt viele Jahrzehnte später aktuell.