Reise von Wladiwostok nach Moskau

Sieben Erzählungen von Darya Kleberg sind wie auf eine Schnur auf die Transsibirische Eisenbahn aufgereiht, auf dem Weg Wladiwostok–Moskau.

Und während wir auf diesem Weg fortschreiten – von Stadt zu Stadt, von Osten nach Westen – sehen wir das schrittweise Zerbrechen der Welt: zuerst fast unbemerkt, aber allmählich anwachsenden, wie eine Lawine. Wir sehen, wie sich auf diesem Weg magischer Realismus und der grobste, irdische Realismus verbinden: sie kommen zusammen und trennen sich wieder, wie die Gleise auf den Schienen. Wir sehen Durchbrüche ins Inferno – und Durchbrüche zum Licht, zur Freiheit, erfolgreiche Versuche, aus der schlechten Unendlichkeit zu entkommen. Hier gibt es Grusel und Lachen; Absurdität, Gynoi und Makaber – und zugleich reinste Traurigkeit und Zärtlichkeit.