Angst und Zittern. Die Tokyoer Braut

Amélie Nothomb ist berühmt für ihre glänzenden Kurzromane, die sie seit über dreißig Jahren jährlich veröffentlicht. In vierzig Ländern übersetzt, brachten sie ihr zahlreiche prestigeträchtige Preise, darunter einen der wichtigsten Literaturpreise Europas – den Strega-Preis.
Die Romane „Angst und Zittern“ und „Die Tokyoer Braut“ sind ihre bekanntesten Bestseller. Beide Bücher basieren auf realen Fakten aus der Biografie der Autorin. Die Tochter eines bedeutenden belgischen Diplomaten verbrachte ihre frühe Kindheit in Japan und liebte dieses Land so sehr, dass sie träumte, eines Tages zurückzukehren und eine
echte Japanerin zu werden. Und so kommt die zwanzigjährige Amélie, nachdem sie Japanisch gelernt und die Universität abgeschlossen hat, mit der Absicht nach Tokio, dort für immer zu wohnen.
„Angst und Zittern“ ist ein fesselnder und humorvoller Roman über ihre Versuche, eine mustergültige Angestellte in einem großen japanischen Unternehmen zu werden. Der Roman ist strukturiert wie ein psychologisches Duell zwischen zwei schönen Frauen und brachte der jungen Schriftstellerin den Grand Prix der Französischen Akademie ein. „Die Tokyoer Braut“ ist die Liebesgeschichte der selben Amélie mit einem schönen Japaner, der fast mit einer Hochzeit gekrönt wurde. Beide Romane wurden erfolgreich verfilmt.