Dunkle Alleen

Ivan Alexejewitsch Bunin (1870–1953) — ein bekannter russischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer, Nobelpreisträger für Literatur, der viele Jahre im Exil lebte.
An «Dunklen Alleen» arbeitete Bunin sowohl in der Vorkriegszeit als auch in den Kriegsjahren, von 1937 bis 1945, aber die Handlung der meisten Geschichten des Sammelbandes dreht sich um die Beziehungen zwischen Frau und Mann. Die Liebe in den buninschen Erzählungen ist offen und natürlich, die Sprache klingt auf ihre Weise melodisch und ist voller Farben und Poesie. Laut des Schriftstellers «geht es in allen Geschichten dieses Buches nur um die Liebe, um ihre «dunklen» und meist sehr düsteren und grausamen Alleen». Der ihn vor den Angriffen der Kritiker schützende G. Adamowitsch bemerkte, dass das Buch «von Dankbarkeit für das Leben, für die Welt, in der trotz aller Unvollkommenheiten» Glück existiert.
Die Ausgabe umfasst das Buch der Erzählungen «Dunkle Alleen», sowie die besten Geschichten von Bunin, die er in verschiedenen Jahren geschrieben hat.