Fabeln. Ein Buch zum Lesen in französischer Sprache

Was ist eine Fabel? Dies ist ein poetisches oder prosaisches literarisches Werk von lehrhaftem, satirischem Charakter, das die Mängel der Menschen verspottet. Immer gibt es ein kurzes lehrhaftes Schlusswort - die sogenannte Moral. Die handelnden Personen sind gewöhnlich Tiere, Pflanzen und Dinge, denen menschliche Charakterzüge zugeschrieben werden. Der Fuchs ist listig, die Eule weise, die Gans dumm, der Löwe wird mit Tapferkeit assoziiert, die Schlange steht für Hinterhältigkeit.
Uns allen sind seit der Kindheit die Fabeln des wunderbaren russischen Dichters Ivan Andrejewitsch Krylow vertraut: "Quartett", "Der Elefant und der Mops", "Der Schwan, der Krebs und der Hecht" und viele andere. Die Fabeln "Die Krähe und der Fuchs", "Die Heuschrecke und die Ameise", "Der Wolf und das Lamm", "Die Eiche und das Rohr" und einige andere hat er zu den Themen von Fabeln des großen französischen Dichters, eines der herausragendsten Persönlichkeiten der französischen Kultur des 17. Jahrhunderts, Jean de La Fontaine (1621-1694), verfasst.
In die vorliegende Sammlung sind nur einige der riesigen Anzahl von Fabeln aufgenommen, die La Fontaine geschrieben hat.
Zusammenstellung, Fragen, Kommentare und Wörterbuch O.P. Panajotti.