Das Lied von Roland

Der Grundlage des „Lieds von Roland“ liegt ein echtes historisches Ereignis zugrunde, das mit dem gescheiterten Feldzug Karl des Großen nach Spanien im Jahr 778 verbunden ist. Aufgrund des Verrats von Ganelon geraten der bretonische Graf Roland, sein treuer Freund Olivier und der weise Erzbischof Turpin mit einer kleinen Rückendeckungseinheit in einen Hinterhalt im Roncevaux-Pass. Die tapferen Krieger werden vom Heer Karls abgeschnitten und sind gezwungen, sich einem blutigen Kampf gegen die vielfach überlegenen Streitkräfte ihrer Gegner zu stellen… Das Epos fand weite Verbreitung und gab Anlass zu einer ganzen Reihe von Werken, die sich um die Figur ihres Titels tragen (die Epen von M. Boiardo „Verliebter Roland“, L. Ariosto „Rasender Roland“ und andere) und hatte einen erheblichen Einfluss auf die europäische Literatur. „Das Lied von Roland“ wird in der klassischen Übersetzung von J. B. Kornejew mit ausführlichen Anmerkungen von A. A. Smirnow veröffentlicht.