Gedichte

Fjodor Iwanowitsch Tjutchew (1803–1873) war ein herausragender russischer Dichter, Korrespondent der St. Petersburger Akademie der Wissenschaften, Übersetzer, Diplomat und Beamter. In der Fortführung der Traditionen von Lomonossow und Derzhavin unterschied sich Tjutchew, bekannt durch die fragmentarische Form seiner Gedichte und die Kosmifizierung des menschlichen Daseins, von seinen Zeitgenossen. In seiner philosophischen Lyrik schwingen deutlich die Motive der tragischen Zerrissenheit der Seele mit, die zwischen Glauben und Unglauben schwankt, einer Zugehörigkeit zu höheren, „göttlichen“ Sphären des Seins und der Verurteilung zu einem irdischen, „diesseitigen“ Dasein, Einsamkeit in der Gesellschaft und der Verlorenheit im Universum.
In diesem Sammelband ist der größte Teil des gesamten poetischen Erbes Tjutchews vertreten.