Die Geschichte Russlands für Kinder

Das Werk der bemerkenswerten Kinderautorin, Historikerin und Pädagogin A. O. Ishimova (1805–1881) bleibt seit zwei Jahrhunderten das beste Buch über die russische Geschichte, das für Kinder geschrieben wurde.

«Die Geschichte Russlands» von Ishimova wurde von Puschkin gelesen (So sollte man schreiben!..), dessen letzter Brief, bevor er zur Duell ging, gerade an Alexandra Osipowna gerichtet war. Begeisterte Rezensionen widmeten diesem Buch Belinsky und Gogol.

Die erste Auflage der «Geschichte Russlands in Erzählungen für Kinder» erschien von 1837 bis 1840 in 6 Bänden – genau diese Version wird heutzutage am häufigsten neu aufgelegt. Unser Ausgabe basiert jedoch auf einer späteren Autorenredaktion, die 1866 veröffentlicht wurde – dies ist die neueste Version des legendären Buches.

Das Buch ist mit farbenfrohen Illustrationen aus der klassischen russischen und europäischen Malerei versehen und enthält neue Kommentare, die notwendig sind, um den Text des vorigen Jahrhunderts für moderne Kinder und Jugendliche verständlich zu machen.

Das für junge Leser geschriebene Werk von Ishimova ist auch für Erwachsene interessant, dank der lebhaften Beschreibungen verschiedener Episoden der tausendjährigen Geschichte unseres Landes.