Soldatengeschichten

Sascha Tschorny ist einer der markantesten Dichter und Prosaisten des zwanzigsten Jahrhunderts. Sein Schaffen ist unverwechselbar und einzigartig. In den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts emigrierte der Dichter ins Ausland. Die Sehnsucht des Autors nach seiner Heimat, nach der russischen Sprache, fand Ausdruck in den originellen und außerordentlich talentierten "Soldatengeschichten", die er in den letzten Lebensjahren verfasste. Hier verbindet sich die Erinnerung des Schriftstellers an Russland, an den Militärdienst im Ersten Weltkrieg organisch mit der ironischen, lebhaften und aufrichtigen russischen Volkssprache.
Die Helden der Geschichten sind einfache, einfallsreiche und findige russische Soldaten, die ständig im Zentrum unglaublicher Geschichten stehen. Mal gilt es, die Königin von ihren goldenen Fersen zu befreien, mal muss man allerlei Ungeziefer überlisten, und manchmal sogar Frieden zwischen zwei Staaten herstellen. Doch egal was passiert, der gute Humor und der kräftige Spruch des russischen Soldaten helfen ihm immer, einen Ausweg aus jeder, selbst der schwierigsten Situation zu finden.
Die Illustrationen zu den Geschichten schuf die wunderbare Künstlerin, die bekannte Animationsexpertin - Jekaterina Sokolowa. Ihre Zeichnungen, die die Atmosphäre eines vergangenen Lebens spürbar machen und zweifellos die Fantasie der Leser anregen, fügen sich leicht mit den fröhlichen und ausdrucksvollen Handlungen der "Soldatengeschichten" zusammen.