[Pro]zrenie

Romānā «[Pro]zrenie» lasītājs sastapsies ar atklājušiem varoņiem «Akluma». Savā iecienītajā līdzību stāstījuma stilā Saramaģo izveido, būtībā, pasaules modeli. Viņš neizvērtē, bet mudina uz pārdomām, neizsmiež, bet arī neslēpj ironiju. «Kopš tā laika nav noticis neviens politisks notikums, kas nebūtu pilnībā vai daļēji aprakstīts [Pro]zrenie, — atzīmē romāna tulkotājs A.S. Bogdanovskis. — Un es nerunāju par Portugāli. Pietiek sākt lasīt grāmatu, lai redzētu — tā ir arī par mums».