Ivo meita, Ivo māte

Grāmatā Valentina Rasputina, lielā krievu rakstnieka un viena no spilgtākajiem «lauku prozas» pārstāvjiem, iekļauti stāsti no 1990. gadiem, starp kuriem «Negaidīti», «Tajā pašā zemē…» un citi, kā arī stāsts «Ivo meita, Ivo māte» (2003), kas radīts pēc ilgas radošās pauzes un izsauca daudz polarizētu atsauksmju un diskusiju. «Šajā stāstā – mūsu grūtā dzīve, – atzina autors. – Varbūt es tur kaut ko arī pārspīlēju, bet stāsts ietekmē lasītāju ne tikai ar aprakstītajiem notikumiem, bet arī ar valodu. Un man šķiet, ka pati valoda nedod pēdējās smaguma sajūtas, no tās, no krievu valodas, it kā saulīte spīd. Un visās savās lietās es centos, lai būtu šī saulīte…»