Atbrīvošana un citi stāsti

Slavenais amerikāņu romāns Teodors Draizers,   «Māsa Kerija» un «Dženija Gerharda», «Gēnijs» un «Amerikāņu traģēdija», «Vēlmju trilogija» un «Aizsardzība», bija arī vairāku mazo prozas grāmatu autors, no kurām visagrākā ir krājums «“Atbrīvošana” un citi stāsti» (1918). Uz tā lapām lasītājs atradīs urbanistiskus zīmējumus milzīgā cilvēku pūļa – Ņujorkas – un krāsainas ainas no mazpilsētu un lauku vietām Vidusrietumos; ar vieglu autora ironiju nokrāsoti raksti par tikumiem un smalki psiholoģiski etīdes; sāpīgi privāto traģēdiju apraksti un rūgtas pārdomas par to, cik dramatisks ir cilvēka liktenis, ko nosaka liktenis, daba un sabiedrība. Reportāžām precīzi, pilni emociju, konfliktiem, redzamām pazīmēm un intonācijām, kas ņemtas no reālās dzīves, Draizera stāsti dažkārt ir autobiogrāfiski un bieži paredz tēmas un sižeta situācijas viņa romānos. Lielākā daļa darbu, kas iekļauti krājumā, tiek publicēti jaunās tulkojumos