Par visu jāmaksā

Džeimss Hēdlijs Čeiss – atzīts detektīvu žanra klasika, kura darbi tulkoti desmitos valodu un apmēram piecdesmit no tiem ekranizēti. Pirms kļūt par pasaulē atzītu rakstnieku, Čeiss izmēģināja daudzus amatus, tostarp arī grāmatu izplatīšanas aģenta, un pamatīgi izpētīja grāmatu biznesu no iekšpuses. Vēlāk viņš atcerējās: «…Man nācās pieklauvēt pie simts tūkstoš durvīm, un aiz katrām no tām es varēju sastapt jebkuru no saviem nākotnes grāmatu varoņiem…»
Krājumā iekļauti romāni «Par visu jāmaksā» un «Šoka terapija» no Stīva Harmasa cikla. Bet šoreiz galvenais varonis nav viltīgais izmeklētājs, bet tie, kuri, nonākot neizturamā kaislībā pret sievieti vai naudu, pārkāpj likuma robežu.