Tūkstoš un viena nakts

"Tūkstoš un viena nakts" ir mozaīka krāsainu tēlu, notikumu un viduslaiku Austrumu ikdienas dzīves sīkumu. Džinni un burvji, noslēpumainā vārdā ieslēgtie dārgumi, burvju gredzeni un lampas, apburoši jaunieši un viltīgi skaistules – tāds atveras lasītājam dīvains, krāsains, noslēpumains arābu pasaku pasaule. Literārais piemineklis ir saglabājis nākamajām paaudzēm labākos arābu noveles paraugus – ikdienas, blēdīgu, vēsturisku, piedzīvojumu un pasaku-fantastisku. Vienā stāstā sirsnīgas, aizraujošas un jautras stāsti, bieži vien bez pieticības pieskaņas, ir saistītas ar Šahrazādu. Glābjoties no tirāna Šahriāra atriebības, ar saviem stāstiem viņa novērš viņa uzmanību no nežēlīgajiem nodomiem un nomierina viņa nikno dabu.
Grāmatā iekļautas izvēlētas pasakas: par Sindbadu-Jūras ceļotāju, par Aladīnu un burvju lampu, par Ali-Babu un četrdesmit laupītājiem un citām.