Nītas naida

Iepazīšanās ar Andrei atgriež izmeklētāju pie izmeklēšanas, kuru kādreiz neizdevās pabeigt. Ik pēc desmit gadiem vienā dienā notiek rituālas slepkavības, kas saistītas ar iesauku «pelēkais pērtiķis». Tagad ir jāatjauno detaļas, jāpārbauda iepriekšējie secinājumi un jāsaprot, kur vecajā lietā tika pieļauta kļūda. Nozieguma meklējumi notiek paralēli personiskajiem lēmumiem, no kuriem vairs nav iespējams atteikties ar dienesta pienākumiem.