Islāndijas un citu Ziemeļvalstu pasakas

Jūsu priekšā — jauns pasaku ceļojums pa Lielo Ziemeļvalsti. Šajā grāmatā jūs atklāsiet burvīgu Islāndijas pasauli — fjordu, miglu, vārdošos geizerus un senās leģendas zemi. Daudzas pasakas šeit pirmo reizi tulkotas no islāņu valodas.
Pie unikālajām islāndiešu stāstiem pievienojas retas pasakas no Zviedrijas, Dānijas, Norvēģijas un Somijas, ko radījuši slaveni pasaku stāstītāji un tautas folkloras vācēji, starp kuriem ir H. H. Andersens, P. K. Asbjørnsen, S. H. Grundtvig, S. Topelius, R. Gustafsons, E. A. Nyblom, kā arī viņu mazāk zināmie kolēģi Krievijā — E. Bēskovs, V. Rjūdbergs, G. Indebets, K. Evalds un citi.
39 Ziemeļvalstu pasakas 11 autoru ir apkopotas no dažādiem izdevumiem 19. gadsimtā — 20. gadsimta sākumā un pielāgotas bērnu lasīšanai. Tulkojumus veikuši izcili pasaku tulkotāji — E. M. Čistjakova-Vēr, A.-M. G. Elvengren, M. P. Blagoveščenskaja, L. J. Krukovska, laulātie A. V. un P. G. Gansen un citi. Un greznās ilustrācijas padara šo grāmatu par īstu ģimenes dārgumu, pie kura gribas atgriezties atkal un atkal.