Atvaļinājumu sezona

Hārpers dzīvo mazā pludmales pilsētiņā un sargā vecā vīra Artūra māju no uzmācīgiem tūristiem. Tos, kas nevēlas iztīrīt māju labprātīgi, sagaida komposta liktenis — nav brīnums, ka Hārpers uzvar vietējos dārznieku konkursos.

Reiz Gļēvajā ragā parādās Nolans — cilvēks, kuru grūti nosaukt par parastu tūristu. Ļoti pievilcīgs un ellīgi bīstams, viņš virtuoziski pārvalda zobenu un ir apsēsts tikai ar vienu: atriebību.

Negaidīti plāniem Hārperam un Nolanam sāk draudēt amatieris-izpētītājs, kurš seko sērijveida slepkavas pēdām. Baidoties no atklāšanas, saldā pāra noslēdz bīstamu darījumu. Bet aukstā aprēķināšana pārvēršas kaut kas pilnīgi negaidīts — visaptverošā sajūtā, kas var izrādīties nāvējošāka par jebkuru noslēpumu.

Tāpēc Gļējā ragā vai nu kungs, vai pazudīsi.