Krāsas un gadi

Romāns «Krāsas un gadi» — viens no vissmalkākajiem un aizkustinošākajiem darbiem Ungāru literatūrā 20. gadsimta sākumā, ko radījusi Magrita Kafka. Tā ir atklājoša stāsts par sievieti, kura dzīvo dzīvi nevis kā svinības, bet kā lēna cerību izzušana — un tomēr ne bez iekšējā gaismas.

Galvenā varone, Magda, skatās atpakaļ uz izieto ceļu: jaunību, ko krāso sapņi, laulību, kas solīja atbalstu, un gadus, kuros viens pēc otra izzūd ilūzijas. Caur viņas atmiņām iznirst visa paaudze sieviešu, kuru dzīve bija ierobežota stingros sabiedrības gaidās. Bet aiz ārējās paklausības slēpjas saspringta iekšējā cīņa — klusa pretestība, zaudējumu sāpes un retas, gandrīz nemanāmas patiesas brīvības mirkļi.

Kafka rada pārsteidzoši dzīvīgu stāstījuma audumu, kur «krāsas» — tas nav tikai atmiņu toņi, bet arī metafora piedzīvotajam, bet «gadi» — neizbēgamo pārmaiņu mērs. Atturīgais, caurspīdīgais romāna stils atklāj jūtu dziļumu, neizmantojot skaļus vārdus, un padara šo grāmatu tuvu un mūsdienīgu.