Migela de Servantesa Don Kihots A. Zvereva ilustrācijās

Brīnišķīgas A. Zvereva gleznas, kas iedvesmotas no Don Kihota, pavada izvēlētas nodaļas un epizodes no Servantesa romāna. Komentētas lielākā spāņu speciālista S.I. Piskunovas, tās sniedz priekšstatu par romāna galvenās sižeta līnijas attīstību un galvenā varoņa pasaules uzskatu. Kā daudzas lieliskas literārās darbs, «Don Kihots» sevī ietver veselu pasauli — šeit ir gan mīlas stāsti, gan filozofiskas pārdomas, gan piedzīvojumi. Nav brīnums, ka, ja pirms trim simtiem gadiem «Don Kihots» tika uztverts kā parodija uz bruņinieku romāniem, tad jau XX gadsimtā tajā saskatīja «apziņas romānu», kurā vissvarīgākais ir īpašais varoņa apkārtējās pasaules uztveres veids.

Šī dāvanu grāmata ir veidota tā, lai ar to būtu viegli un interesanti — pat tiem, kas tikai sāk iepazīt pasaules klasiku. Izvēlētās nodaļas ļauj ieiet romānā bez smaguma sajūtas, bet filologu raksti pakāpeniski atklāj, kāpēc «Don Kihots» ir kļuvis par vienu no galvenajiem darbiem klasiskajā literatūrā. Tas nav pārstāsts, bet uzmanīga, saudzīga lielā teksta lasīšana — tāda, kas palīdz redzēt to kā dzīvu darbu, nevis muzeja eksponātu.

Atsevišķa grāmatas daļa — A. Zvereva ilustrācijas: viņa zīmējumos ir daudz kustības, ironijas un līdzjūtības varonim, pārvēršot grāmatu par sarunu par mākslu. Tiem, kas mīl grāmatas par glezniecību un māksliniekiem, tas ir reti gadījums, kad teksts un attēls patiešām sarunājas viens ar otru.

Šis ir ideāls dāvanu izdevums visiem, kas novērtē galveno mākslas vēsturē un grāmatas ar lielo mākslinieku gleznām: liels formāts, kvalitatīva druka, rūpīgi izvēlēti pasaules glezniecības šedevri. Šāda grāmata vienlīdz labi derēs gan personīgajai bibliotēkai, gan kā dāvana tiem, kas novērtē grāmatas par lielo cilvēku biogrāfijām, kolekciju grāmatas klasikas un skaistus mākslas albumus — tādus kā «Dante elle» ar Paolo Barbieri ilustrācijām.