Japāna japāņa acīm. Viss par saullēkta valsts kultūru

Tokijas universitātes profesors Seigo Matsuoka, kurš savu zinātnisko karjeru ir veltījis Japānas kultūras izpētei, sniedz iespēju dziļi saprast, kā pasauli redz Saullēkta valsts iedzīvotāji. 16 lekcijās viņš iepazīstina mūs ar tautas pasaules uzskatu īpatnībām, vēsturiskiem notikumiem, vārdu etimoloģiju, muzikālajām un gastronomiskajām priekšrocībām, palīdzot saprast, kāpēc japāņi ir tieši tādi.

Šis ir pirmais profesora darbu izdevums krievu valodā. Zinātniskā redaktore ir japāņu kultūras pētniece Tatjana Naumova, pateicoties kurai katrs japāņu vārds tiek papildināts ar tā patiesā nozīmes skaidrojumu, tādējādi ienirstot kultūras kontekstā un neatstājot mūs vienus ar informāciju, kas vēl nav pilnībā pazīstama. Un ilustrācijas, kas pavada lekcijas, piešķir izdevumam īpašu vērtību, skaidri demonstrējot, kā veidojās japāņu apģērba stils, estētiskais gaume un kur šodien virzās japāņi kā nācija.

Grāmata būs noderīga gan tiem, kas tikai sāk iepazīt japāņu kultūru, gan tiem, kas jau daudz par to ir lasījuši. Seigo Matsuoka sniedz lasītājam informāciju precīzi un saudzīgi, bez sagrozījumiem un vienkāršošanas, bet ar skaidrību, ko spēj sniegt tikai pieredzējis pedagogs.